Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:
(Responsable du contenu conforme § 10 paragraphe 3 MDStV)

Yvette Wirth
16, Rue de la Gare
L-9420 Vianden

E-Mail: vogelschutz-komitee@pt.lu
Internet: www.vogelschutz-komitee.com

Verantwortlicher Redakteur: Yvette Wirth (Anschrift wie oben)
Rédacteur responsable : Yvette Wirth (adresse sus-mentionnée)

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Note de responsabilité: nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus des pages internet accessibles par "link" depuis notre site.


Technische Administration:
Administration technique:

Für die Homepage (Pour la page d'accueil): Martin Sieber

Vogelschutz-Komitee@t-online.de

Für das Petitionssystem (Pour le système de pétition): Werner Hupperich


werner.hupperich@netzwerk-phoenix.net
www.so-nicht-minister-lux.eu